

7.1. Infiltración de una tenosinovitis de De Quervain
93
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
4. VÍA DE ABORDAJE
Colocación del transductor
Se aconseja la utilización de un transductor de tipo «palo de golf».
El transductor se coloca sagital respecto al eje del tendón que se va a infiltrar y a la altura
de la estiloides radial, sobre el borde lateral de la muñeca
( fig. 7.2).
Imagen de referencia
La tenosinovitis de De Quervain se asocia a un engrosamiento del retináculo del pri-
mer compartimento y a una tenosinovitis en ocasiones exudativa y en todos los casos
estenosante. En la mayoría de las ocasiones, existe una vaina común de los tendones
aductor largo y extensor corto del pulgar, con un engrosamiento y una estenosis que
afectan a todo el retináculo del primer compartimento
( fig. 7.3).
El primer compartimento de la muñeca también puede estar tabicado a nivel de su
retináculo. En esta circunstancia, la tenosinovitis y el engrosamiento del retináculo
Fig. 7.2
Colocación del transductor y punto de punción.