108 / 242
7.1. Infiltración de una tenosinovitis de De Quervain
95
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
La imagen de referencia se obtiene en el eje longitudinal del tendón que se va a infil-
trar (aductor largo [AL] y/o extensor corto [EC]), con el borde superior del transductor
sobre el retináculo engrosado
( fig. 7.5: Ret).
Punto de entrada de la aguja
El punto de entrada de la aguja se sitúa 5-10 mm en sentido distal al transductor, a lo
largo del tendón que se va a infiltrar (v.
fig. 7.2 ).
Trayecto de la aguja
Aguja dirigida de forma recurrente hacia el transductor, casi paralela a la piel, primero a
nivel superficial del retináculo
( fig. 7.6 :flecha amarilla), para infiltrar la mezcla de anes-
tesia local y de derivado corticoideo; después se recoloca en la vaina
( fig. 7.6: flecha
blanca) para terminar la infiltración.
Fig. 7.5
Imagen de referencia: corte longitudinal.
Ret = retináculo.
Fig. 7.6
Trayectos de la aguja.