the skeletal muscle ryanodine receptor. J Gen
Physiol 118:277-290, 2001.
193. Avila G, O’Brien JJ, Dirksen RT: Excitation-contrac-
tion uncoupling by a human central core disease
mutation in the ryanodine receptor. Proc Natl Acad
Sci USA 98:4215-4220, 2001.
194. Avila G, O’Connell KM, Dirksen RT: The pore region
of the skeletal muscle ryanodine receptor is a primary
locus for excitation-contraction uncoupling in central
core disease. J Gen Physiol 121:277-286, 2003.
195. Dirksen RT, Avila G: Altered ryanodine receptor
function in central core disease: Leaky or uncoupled
Ca
2
+ release channels? Trends Cardiovasc Med
12:189-197, 2002.
196. Weiss RG,O’Connell KM,Flucher BE,et al: Functio-
nal analysis of the R1086Hmalignant hyperthermia
mutation in the DHPR reveals an unexpected
influence of the III-IV loop on skeletal muscle EC
coupling. Am J Physiol Cell Physiol 287:C1094-
C1102, 2004.
197. Ikemoto N, Yamamoto T: Regulation of calcium
release by interdomain interaction within ryano-
dine receptors. Front Biosci 7:d671-d683, 2002.
198. Jones DE, Ryan JF, Taylor B, et al: Pancuronium in
large doses protects susceptible swine from halo-
thane induced malignant hyperthermia. Anesthe-
siology 63:A344, 1985.
199. Hurne AM,O’Brien JJ,Wingrove D,et al: Ryanodine
receptor type 1 (RyR1) mutations C4958S and
C4961S reveal excitation-coupled calcium entry
(ECCE) is independent of sarcoplasmic reticulum
store depletion. J Biol Chem 280:36994-37004,
2005.
200. Putney JW Jr, Broad LM, Braun FJ, et al: Mecha-
nisms of capacitative calcium entry. J Cell Sci
114:2223-2229, 2001.
201. Kurebayashi N, Ogawa Y: Depletion of Ca
2
+ in the
sarcoplasmic reticulum stimulates Ca
2
+ entry into
mouse skeletal muscle fibres. J Physiol 533:185-199,
2001.
202. Ma J, Pan Z: Junctional membrane structure and
store operated calcium entry in muscle cells. Front
Biosci 8:d242-d255, 2003.
203. Pan Z, Yang D, Nagaraj RY, et al: Dysfunction of
store-operated calcium channel in muscle cells
lacking mg29. Nat Cell Biol 4:379-383, 2002.
204. Zhao X,Weisleder N, Han X, et al: Azumolene inhi-
bits a component of store-operated calcium entry
coupled to the skeletal muscle ryanodine receptor.
J Biol Chem 281:33477-33486, 2006.
205. Yamaguchi N, Igami K, Kasai M: Kinetics of depo-
larization-induced calcium release from skeletal
muscle triads in vitro. J Biochem (Tokyo) 121:432-
439, 1997.
206. Paul-Pletzer K,Yamamoto T, Bhat MB, et al: Identi-
fication of a dantrolene-binding sequence on the
skeletal muscle ryanodine receptor. J Biol Chem
277:34918-34923, 2002.
207. Monnier N, Procaccio V, Stieglitz P, Lunardi J:
Malignant-hyperthermia susceptibility is associated
with a mutation of the alpha 1-subunit of the
human dihydropyridine-sensitive L-type voltage-
dependent calcium-channel receptor in skeletal
muscle. Am J Hum Genet 60:1316-1325, 1997.
208. Sambuughin N, Sei Y, Gallagher KL, et al: North
American malignant hyperthermia population:
Screening of the ryanodine receptor gene and iden-
tification of novel mutations. Anesthesiology
95:594-599, 2001.
209. Brown RL, Pollack AN, Couchman KG, et al: A
novel ryanodine receptor mutation and genotype-
phenotype correlation in a large malignant hyper-
thermia New Zealand Maori pedigree. Hum Mol
Genet 9:1515-1524, 2000.
210. Girard T, Urwyler A, Censier K, et al: Genotype-
phenotype comparison of the Swiss malignant
hyperthermia population. Hum Mutat 18:357-358,
2001.
211. Brandt A, Schleithoff L, Jurkat-Rott K, et al: Scree-
ning of the ryanodine receptor gene in 105 malig-
nant hyperthermia families: Novel mutations and
concordance with the in vitro contracture test.Hum
Mol Genet 8:2055-2062, 1999.
212. Rueffert H,Olthoff D,Deutrich C,et al:A newmuta-
tion in the skeletal ryanodine receptor gene (
RYR1
)
is potentially causative of malignant hyperthermia,
central core disease, and severe skeletal malforma-
tion. Am J Med Genet A 124:248-254, 2004.
213. Robinson R, Hopkins P, Carsana A, et al: Several
interacting genes influence the malignant hyper-
thermia phenotype. Hum Genet 112:217-218,
2003.
214. Gillard EF, Otsu K, Fujii J, et al: A substitution of
cysteine for arginine 614 in the ryanodine receptor
is potentially causative of human malignant hyper-
thermia. Genomics 11:751-755, 1991.
215. Sei Y, Sambuughin NN, Davis EJ, et al: Malignant
hyperthermia in North America: Genetic screening
of the three hot spots in the type I ryanodine recep-
tor gene. Anesthesiology 101:824-830, 2004.
216. Davis M, Brown R, Dickson A, et al: Malignant
hyperthermia associated with exercise-induced
rhabdomyolysis or congenital abnormalities and a
novel
RYR1
mutation in New Zealand and Austra-
lian pedigrees. Br J Anaesth 88:508-515, 2002.
217. Oyamada H, Oguchi K, Sitoh N, et al: Novel muta-
tions in C-terminal channel region of the ryanodine
receptor in malignant hyperthermia patients. Jpn J
Pharmacol 88:159-166, 2002.
218. Yeh HM, Tsai MC, Su YN, et al: Denaturing high
performance liquid chromatography screening of
ryanodine receptor type 1 gene in patients with
malignant hyperthermia in Taiwan and identifica-
tion of a novel mutation (Y522C). Anesth Analg
101:1401-1406, 2005.
219. Monnier N, Krivasic-Horber R, Payen JF, et al: Pre-
sence of two different genetic traits in malignant
hyperthermia families: Implication for genetic
analysis, diagnosis, and incidence of malignant
hyperthermia
susceptibility.
Anesthesiology
97:1067-1074, 2002.
220. Fletcher JE, Tripolitis L, Hubert M, et al: Genotype
and phenotype relationships for mutations in the
ryanodine receptor in patients referred for diagno-
sis of malignant hyperthermia. Br J Anaesth 75:307-
310, 1995.
221. Lynch PJ, Krivasic-Horber R, Reyford H, et al: Iden-
tification of heterozygous and homozygous indivi-
duals with the novel
RYR1
mutation Cys35Arg in a
large kindred. Anesthesiology 86:620-626, 1997.
222. Monnier N, Ferreiro A, Marty I, et al: A homo-
zygous splicing mutation causing a depletion of
skeletal muscle RYR1 is associated with multi-mini-
core disease congenital myopathy with ophthalmo-
plegia. Hum Mol Genet 12:1171-1178, 2003.
223. Rueffert H, Olthoff, Deutrich C, et al: Homozygous
andheterozygousArg614Cysmutations(1840C
→
T)
in the ryanodine receptor gene co-segregate with
malignant hyperthermia susceptibility in a German
family. Br J Anaesth 87:240-245, 2001.
224. Zhou H, Brockington M, Jungbluth H, et al: Epige-
netic allele silencing unveils recessive
RYR1
muta-
tions in core myopathies. Am J Hum Genet
79:859-868, 2006.
225. Urwyler A, Deufel T, McCarthy T, et al: Guidelines
for molecular genetic detection of susceptibility to
malignant hyperthermia. Br J Anaesth 86:283-287,
2001.
226. Robinson RL, Brooks C, Brown SL, et al:
RYR1
mutations causing central core disease are associa-
ted with more severe malignant hyperthermia in
vitro contracture test phenotypes. Hum Mutat
20:88-97, 2002.
227. Rueffert H, Othoff D, Deutrich C, et al: Mutation
screening in the ryanodine receptor 1 gene (
RYR1
)
in patients susceptible to malignant hyperthermia
who show definite IVCT results: Identification of
three novel mutations. Acta Anaesthesiol Scand
46:692-698, 2002.
228. Allen GC, Brubaker CL: Human malignant hyper-
thermia associated with desflurane anesthesia.
Anesth Analg 86:1328-1331, 1998.
229. Shulman M, Braverman B, Ivankovich AD, Gronert
G: Sevoflurane triggers malignant hyperthermia in
swine. Anesthesiology 54:259-260, 1981.
230. Gronert GA: Malignant hyperthermia. Anesthesio-
logy 53:395-423, 1980.
231. Hall GM, Lucke JN, Lister D: Proceedings: Neuro-
muscular blocking drugs in porcine malignant
hyperthermia. Br J Anaesth 48:270-271, 1976.
232. Denborough M, Hopkinson KC: Propofol and
malignant hyperpyrexia. Lancet 1:191, 1988.
233. Bendixen D, Skovgaard LT, Ording H: Analysis of
anaesthesia in patients suspected to be susceptible
to malignant hyperthermia before diagnostic in
vitro contracture test. Acta Anaesthesiol Scand
41:480-484, 1997.
234. Larach MG, Localio AR, Allen GC, et al: A clinical
grading scale to predict malignant hyperthermia
susceptibility. Anesthesiology 80:771-779, 1994.
235. Rosenberg H, Davis M, James D, et al: Malignant
hyperthermia. Orphanet J Rare Dis 2:21, 2007.
236. Antognini JF: Creatine kinase alterations after acute
malignant hyperthermia episodes and common sur-
gical procedures. Anesth Analg 81:1039-1042, 1995.
237. Wappler F, Fiege M, Steinfath M, et al: Evidence for
susceptibility to malignant hyperthermia in patients
with exercise-induced rhabdomyolysis.Anesthesio-
logy 94:95-100, 2001.
238. Anetseder M, Hartung E, Klepper S, Reichmann H:
Gasoline vapors induce severe rhabdomyolysis.
Neurology 44:2393-2395, 1994.
239. Denborough MA, Hopkinson KC, Banney DG:
Firefighting and malignant hyperthermia. BMJ
(Clin Res Ed) 296:1442-1443, 1988.
240. Ryan JF, Tedeschi LG: Sudden unexplained death in
a patient with a family history of malignant hyper-
thermia. J Clin Anesth 9:66-68, 1997.
241. Butler-Browne GS, Eriksson PO, Laurent C, Thor-
nell LE:Adult humanmasseter muscle fibers express
myosin isozymes characteristic of development.
Muscle Nerve 11:610-620, 1988.
242. Morgan DL, Proske U: Vertebrate slow muscle: Its
structure, pattern of innervation, and mechanical
properties. Physiol Rev 64:103-169, 1984.
243. van der Spek AF, Reynolds PI, Fang WB, et al:
Changes in resistance to mouth opening induced by
depolarizing and non-depolarizing neuromuscular
relaxants. Br J Anaesth 64:21-27, 1990.
244. Flewellen EH, Nelson TE, Jones WP, et al: Dantro-
lene dose response in awake man: Implications for
management of malignant hyperthermia. Anesthe-
siology 59:275-280, 1983.
245. Lerman J, McLeod ME, Strong HA: Pharmacokine-
tics of intravenous dantrolene in children.Anesthe-
siology 70:625-629, 1989.
246. Burkman JM, Posner KL, Domino KB: Analysis of
the clinical variables associated with recrudescence
after malignant hyperthermia reactions. Anesthe-
siology 106:901-906, quiz 1077-1078, 2007.
247. Hopkins PM: Recrudescence of malignant hyper-
thermia. Anesthesiology 106:893-894, 2007.
960
Control de la anestesia
III