478 / 602
469
Enfermedades de transmisión sexual: granuloma inguinal
SALUD/ATENCIÓN PRIMARIA DE LA MUJER
Fármacos alternativos
Ciprofloxacino 750 mg v.o. 2 veces al día du-
rante un mínimo de 3 semanas.
Eritromicina 500 mg v.o. 4 veces al día durante
un mínimo de 3 semanas.
Si las lesiones no mejoran después de la prime-
ra semana de tratamiento, se puede valorar
el uso de cloranfericol (500 mg v.o. 3 veces al
día) o gentamicina (1 mg/kg 2 veces al día).
SEGUIMIENTO
Control de la paciente:
Estas pacientes deben some-
terse a seguimiento estricto durante muchas
semanas debido a las recidivas y las cicatriza-
ciones tardías. Para valorar la curación deben
realizarse cultivos u otras pruebas, así como
cribado de otras ETS. (Como en todas las ETS,
debe realizarse cribado y tratamiento de posi-
bles infecciones en todas las parejas sexuales
de los últimos 30 días.)
Prevención/evitación:
Ninguna.
Posibles complicaciones:
Si no se trata la infección,
puede producirse infección secundaria o cica-
trización significativa.
Resultados esperados:
Curación gradual con trata-
miento antibiótico, si bien la cicatrización y la
estenosis vulvar son frecuentes y pueden pre-
cisar tratamiento quirúrgico.
MISCELÁNEA
Consideraciones en el embarazo:
Sin efectos en el em-
barazo. Las mujeres embarazadas o en perío-
do de lactancia deberían ser tratadas con eri-
tromicina más un aminoglucósido parenteral
(p. ej., gentamicina).
Códigos CIE-9-MC:
099.2.
BIBLIOGRAFÍA
Centers for Disease Control and Prevention. 1998
guidelines for treatment of sexually transmitted dis-
eases.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep
1998:47(RR-
1):26.
Dougherty CM, Pastorek JG II. Sexually transmitted
diseases and miscellaneous pelvic infections. In:
Sciarra JJ, ed.
Gynecology and Obstetrics.
Vol 1.
Philadelphia, Pa: JB Lippincott; 1990;41:1.
Kuberski T. Granuloma inguinale (donovanosis).
Sex
Transm Dis
1980;7:29.
Morse SA.
Atlas of Sexually Transmitted Diseases.
Philadelphia, Pa: JB Lippincott; 1990.
Sweet RL, Gibbs RS.
Infectious Diseases of the Female Gen-
ital Tract.
Baltimore, Md: Williams & Wilkins;
1995:166.
Wilkinson EJ, Freidrich EF Jr. Disease of the vulva. In:
Kurman RJ, ed.
Blaustein’s Pathology of the Female
Genital Tract.
4th ed. New York, NY: Springer-Verlag;
1994:46.
©
Granuloma inguinale
Granuloma inguinal